upgradovat 3.5 na nejnovejsi verzi
spustit v 3.5 udrzba.exe - prave tlacitko na Up BDE Data resp. Licence (prevadi tabulky ve formatu paradox na nove nazvy)
zadat cestu novych adresaru napr: obis4/databde resp. licencebde
zkopirovat knihovny firebird/lib a datapump.exe do obis4/datapump
nastavit etc/obisrc.xml
spustit datapump -in c:\obis4\databde -out server:path/data.fdb (a to same pro licence)
upgradovat na novou v4 bin/upgrade -nb